Si estudiamos la documentación de la imagen mariadb en Docker Hub, nos indica que la información que hay que guardar de la base de datos se encuentra en el directorio /var/lib/mysql. Por lo tanto si queremos crear una contenedor de MariaDB donde no se pierda los datos de la base de datos, debemos ejecutar:

$ docker run --name some-mariadb -v /opt/mariadb:/var/lib/mysql -e MARIADB_ROOT_PASSWORD=my-secret-pw -d mariadb:10.5

Es decir se va a crear un directorio /opt/mariadb en el Host Docker, donde se va a guardar la información de la base de datos. Si tenemos que crear de nuevo el contenedor indicaremos ese directorio como bind mount y volveremos a tener accesible la información.

$ cd /opt/mariadb
opt/mariadb$ ls
aria_log.00000001  aria_log_control  ib_buffer_pool  ib_logfile0  ibdata1  ibtmp1  multi-master.info  mysql  performance_schema

$ docker exec -it some-mariadb bash -c 'mysql -u root -p$MARIADB_ROOT_PASSWORD'
...
MariaDB [(none)]> create database prueba;
MariaDB [(none)]> quit

$ docker rm -f some-mariadb 
some-mariadb

$ docker run --name some-mariadb --mount type=bind,src=/opt/mariadb,dst=/var/lib/mysql -e MARIADB_ROOT_PASSWORD=my-secret-pw -d mariadb:10.5

$ docker exec -it some-mariadb bash -c 'mysql -u root -p$MARIADB_ROOT_PASSWORD'
...
MariaDB [(none)]> show databases;
+--------------------+
| Database           |
+--------------------+
| information_schema |
| mysql              |
| performance_schema |
| prueba             |
+--------------------+
4 rows in set (0.003 sec)

Para terminar indicar que aunque este ejercicio lo hemos realizado usando bind mount, también podríamos usar volúmenes Docker. En este caso la instrucción de creación del contenedor sería la siguiente:

$ docker run --name some-mariadb --mount type=volume,src=vol_mariadb,dst=/var/lib/mysql -e MYSQL_ROOT_PASSWORD=my-secret-pw -d mariadb:10.5

Recuerda que con el parámetro --mount se crea el volumen indicado si no estaba creado, sin embargo nos da un error si al usar bind mount no existe el directorio que indicamos en el parámetro src.

Actualizado: